Portland’s new camping ban might be keeping people off the sidewalk, but its pushing them in other areas that are not safe.