The pilot program would buy the old Diplomat motel at Lincoln Square to get homeless into permanent housing.