A federal appeals court has again denied a request from San Francisco to change an order issued by the courts that blocks the city from clearing homeless encampments.