Albuquerque nonprofits helping the homeless say Indigenous people are disappearing from the streets due to a scam that offers them rehab and housing in Arizona only to leave them stranded.