Volunteers have started collecting info that addresses homelessness in three counties in Florida.